0 – στα ελληνικά

Δήλωση του Ευρωπαϊκού Συντονισμού για την έξοδο από το ευρώ, την Ε.Ε., το ΝΑΤΟ και το νεοφιλελευθερισμό

Σε κοινή δήλωση προχώρησαν οι πολιτικοί σχηματισμοί της Ευρώπης που συναποτελούν τον Ευρωπαϊκό Συντονισμό και πρεσβεύουν την έξοδο από το ευρώ, από το μόρφωμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, από το ΝΑΤΟ και από τις πολιτικές του νεοφιλελευθερισμού.

Στο συντονιστικό των κομμάτων αυτών που προέρχονται από την Γαλλία, την Ιταλία, την Ισπανία, την Αυστρία και την Ελλάδα, συμμετέχει με εκπροσώπους του το ΕΠΑΜ που συνέβαλλε στη διατύπωση της κοινής δήλωσης.

Παραθέτουμε την κοινή δήλωση στην ελληνική μετάφρασή της, θέτοντας από κάτω τα ονόματα των ευρωπαϊκών πολιτικών δυνάμεων που την προσυπογράφουν. (more…)

Καθηγητής Valerio Malvezzi: Κατηγορώ την Ευρώπη για ανυπαρξία γιατί στερείται ηθικής

Λόγω της επικαιρότητάς της, αναδημοσιεύουμε την επιστολή του Ιταλού καθηγητή, οικονομολόγου Valerio Malvezzi, που δημοσιεύθηκε στα ιταλικά μέσα πριν από τρία χρόνια. Την επιστολή αυτή την υπογράφουν σήμερα χιλιάδες άνθρωποι στην Ιταλία, ζητώντας την έξοδο της χώρας τους από το ευρώ και την Ε.Ε.

Την αναδημοσιεύουμε από την ιστοσελίδα ilcorno, σε μετάφραση Νίκου Μορφονιού. Την πρωτότυπη επιστολή, δημοσιευμένη και πάλι πριν από λίγες μέρες, μπορείτε να την δείτε στο L’ evoluzione della Radio. (more…)

Κορωνοϊός και χρηματοπιστωτικές αγορές – Πίσω από τον πανικό, υπάρχει μεθόδευση

Η αθέατη πλευρά της πανδημίας του κορωνοϊού, η οποία ευθύνεται άμεσα για τη διασπορά της επιδημίας και για την οποία η πλειονότητα του κόσμου κρατείται στην άγνοια, είναι η σύνδεσή της με τις διεθνείς χρηματοπιστωτικές αγορές των κερδοσκόπων. Η έκδοση πανδημικών ομολόγων τα τελευταία χρόνια στην οικονομική ελίτ από την Παγκόσμια τράπεζα, αξίας περίπου 100 δισεκατομμυρίων δολαρίων, δείχνει το μέγεθος του τζογαρίσματος και της κερδοσκοπίας που παίζεται σε βάρος των πληθυσμών και στο οποίο σιγοντάρουν οι πολιτικές ηγεσίες. Όσο κι αν ακούγεται απίστευτο και τερατώδες, είναι μια πραγματικότητα που αποτελεί τον κατεξοχήν λόγο για τα ελλιπή, υστερικά και αποσπασματικά μέτρα που παίρνονται από τις δυτικές κυβερνήσεις (κυρίως αυταρχικά και κλείσιμο του κόσμου στα σπίτια τους) και τα οποία κάθε άλλο παρά είναι ικανά να συγκρατήσουν την εξάπλωση της επιδημίας. (more…)

Ο Μακρόν υπό τις διαταγές της Ε.Ε και ο χρηματοοικονομικός παράγοντας

Είχαμε ζητήσει από τον φίλο Joël Perichaud, στέλεχος του γαλλικού κόμματος Pardem (Parti de la démondialisation, Κόμμα της Αποπαγκοσμιοποίησης), να μας στείλει πληροφορίες σχετικά με τον αναπτυξιακό νόμο Pacte, που περιλαμβάνει και τη μεταρρύθμιση του συνταξιοδοτικού συστήματος, διότι στη Γαλλία επικρατεί μεγάλη ένταση και ο κρατικός τομέας έχει νεκρώσει από τις απεργίες των συνδικάτων. Στα δικά μας ΜΜΕ, όπως ήταν αναμενόμενο, δεν γίνεται κουβέντα για τις κινητοποιήσεις του γαλλικού λαού

Ο Joel συνέταξε και μας έστειλε ένα διαφωτιστικό κείμενο με στοιχεία και ημερομηνίες, καταγράφοντας το χρονικό της παράδοσης των συνταξιοδοτικών ταμείων του γαλλικού λαού σε ξένα επενδυτικά funds, κατ’ εντολήν πάντα της Ε.Ε και υπό το -γνωστό για εμάς από τα πρώτα χρόνια των μνημονίων- πρόσχημσ της “Μεταρρύθμισης”.

Εφόσον, όπως θα διαβάσετε, μας πληροφορεί ότι η Black Rock (το μεγαλύτερο επενδυτικό fund παγκοσμίως), συμμετείχε στην διαμόρφωση του νόμου και τον φέρνει στα μέτρα της για να βάλει χέρι στην διαχείριση των αποθεματικών των συνταξιοδοτικών ταμείων, γίνεται φανερό σε όλους για το τι είδους «μεταρρυθμίσεις» περιέχει ο περίφημος νόμος Pacte, ποιος ακριβώς είναι ο ρόλος του Μακρόν στην ηγεσία της χώρας και γιατί στη Γαλλία επικρατεί αναβρασμός. Ο κ. Μακρόν, πρώην μεγαλοτραπεζίτης, που ο γαλλικός λαός τον ψήφισε για πρόεδρο, τον παραδίδει, τώρα, στ’ αφεντικά του.

Παραθέτουμε το κείμενο του Joël Perichaud σε ελληνική μετάφραση από τον Γ. Μάλφα. (more…)

Άρθρο του Μπόρις Τζόνσον για το πώς η Ε.Ε. κατέστρεψε την Ελλάδα για πάντα

του Γιώργου Μάλφα

Λίγους μήνες πριν γίνει πρωθυπουργός στη θέση της Τερέζα Μέι και δεκαπέντε μήνες πριν θριαμβεύσει στις εκλογές και οδηγήσει την χώρα του με ασφάλεια εκτός Ε.Ε., ο Μπόρις Τζόνσον έγραψε στις 26 Αυγούστου 2018 ένα συγκλονιστικό άρθρο στην βρετανική εφημερίδα «Telegraph» για την Ελλάδα και την καταστροφή που της επιβλήθηκε από τις Βρυξέλλες.

Σήμερα περισσότερο από ποτέ, έχει αξία να δούμε τι ακριβώς έλεγε σε αυτό το άρθρο ο άνθρωπος που μαζί με το Νάιτζελ Φάρατζ, άλλαξαν την πορεία της Βρετανίας. Ενός Νάιτζελ Φάρατζ ο οποίος, σκεπτόμενος την χώρα του, ζήτησε από τους ψηφοφόρους του να ψηφίσουν τον Μπόρις Τζόνσον για να τελειώσει όπως πρέπει το ζήτημα του Brexit. (more…)

Τα Κίτρινα Γιλέκα απευθύνονται στους εξεγερμένους όλου του κόσμου

Κατά τη διάρκεια της 4ης συνέλευσης των “Κίτρινων Γιλέκων”στο Μονπελλιέ της Γαλλίας 2-4 Νοεμβρίου 2019,  γράφτηκε και εγκρίθηκε από την ολομέλεια η παρακάτω διακήρυξη:

ΑΦΙΕΡΩΣΗ ΤΩΝ “ΚΙΤΡΙΝΩΝ ΓΙΛΕΚΩΝ” ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΑΣ ΣΤΟΥΣ ΕΞΕΓΕΡΜΕΝΟΥΣ ΛΑΟΥΣ ΟΛΟΥ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ (more…)

Η εκπροσώπηση του ΕΠΑΜ στο συνέδριο του γαλλικού PARDEM και η εισήγηση του Δ. Καζάκη

(more…)