Greg Palast

Ψηφισαμε «ΟΧΙ» στη σκλαβια αλλα «ΝΑΙ» στις αλυσιδες μας

Original article : GREECE’D: We Voted ‘No’ to slavery, but ‘Yes’ to our chains

Από τον Μιχάλη Νευραδάκη στην Αθήνα και τον Greg Palast στη Νέα Υόρκη

Δεν ήταν έκπληξη το ότι οι Έλληνες με διαφορά 2 προς 1 απέρριψαν με την ψήφο τους το βάναυσο και οικονομικά παλαβό πρόγραμμα «λιτότητας» που απαιτεί η ΕΚΤ σαν αντάλλαγμα για το δάνειο για την πληρωμή των δανειστών. Με αυτό τον τρόπο οι Έλληνες υπερίσχυσαν μιας άνευ προηγουμένου εκστρατείας εκφοβισμού από τα ελληνικά και τα διεθνή ΜΜΕ, την Ευρωπαϊκή Ένωση και τα περισσότερα από τα πολιτικά κόμματα.

Αυτό που είναι εντελώς παλαβό, είναι ότι, ενώ ψήφισαν «όχι» στην λιτότητα, πολλοί Έλληνες θέλουν να μείνουν αλυσοδεμένοι στο ευρώ, στο αίτιο των δεινών μας. (more…)

Ο Γκρεγκ Πάλαστ για την Χρυσή Αυγή, την Κυβέρνηση, τον ΣΥΡΙΖΑ και τον Καζάκη

αρχείο λήψηςτου Γκρεγκ Πάλαστ

07 Οκτωβρίου 2013

Στις 18 Σεπτεμβρίου, ο καλλιτέχνης της χιπ–χοπ Παύλος Φύσσας, ή αλλιώς Killah P, μαχαιρώθηκε έξω από ένα μπαρ στο Κερατσίνι, στην Ελλάδα.

Το άλλοθι του Λάρυ Σάμερς είναι αδιάτρητο. Αλλά εγώ δεν το πιστεύω.

Ο Λάρυ δεν κρατούσε το μαχαίρι: Ο φονιάς που ομολόγησε είναι ένα διεστραμμένο μέλος της Χρυσής Αυγής, ενός πολιτικού κόμματος που αποτελείται από σκίνχεντς, κινδυνολόγους εναντίον της μετανάστευσης, και διάφορα υπερ–πατριωτικά φρούτα ενάντια στους Μουσουλμάνους, στους Εβραίους και στους Αλβανούς. Φανταστείτε το σαν το ελληνικό Κόμμα του Τσαγιού.

Έπειτα από τη δολοφονία του Φύσσα, άλλες ομάδες επικίνδυνων και απροσάρμοστων ψυχοπαθών, ειδικότερα η Ευρωπαϊκή Ένωση και ο κυβερνών συνασπισμός της Ελλάδας, προσπάθησαν να απαγορεύσουν την Χρυσή Αυγή.

Κατά τη διάρκεια του σαββατοκύριακου, οι ηγέτες της Ελλάδας συνέλαβαν έξι μέλη της Βουλής που ανήκαν στην Χρυσή Αυγή. Προφανώς, οι πολιτικοί αρχηγοί της Ελλάδας προτιμούν την δημοκρατία όπως αυτή ορίζεται από τον Στρατηγό Σίσι της Αιγύπτου παρά όπως την καθόρισαν ο Αριστοτέλης και ο Τόμας Τζέφερσον.

Προς τους φίλους μου στην Ελληνική Αριστερά: Είναι αηδιαστικό να σας βλέπω να επευφημείτε την σύλληψη των βουλευτών της Χρυσής Αυγής.

Θυμηθείτε τα λόγια μου: Είστε οι επόμενοι.

Ακούστε: (more…)

Greg Palast : The Golden Dawn Murder Case, Larry Summers and the New Fascism

αρχείο λήψης

Monday, 07 October 2013 09:03

By Greg Palast, Truthout | News Analysis

On September 18, hip-hop artist Pavlos Fyssas, aka Killah P, was stabbed outside a bar in Keratsini, Greece.

Larry Summers has an airtight alibi.  But I don’t believe it.

Larry didn’t hold the knife: The confessed killer is some twisted little fuckwit member of Golden Dawn, a political party made up of skinhead freaks, anti-immigrant fearmongers, anti-Muslim, anti-Semitic, anti-Albanian sociopaths and ultra-patriot crazies.  Think of it as the Tea Party goes Greek.

Following Fyssas’ killing, other groups of dangerous psychopathic misfits, namely the European Union and Greece’s governing coalition, moved to ban Golden Dawn.

Over the weekend, Greece’s rulers arrested six members of Parliament who belong to Golden Dawn.  Apparently, Greece’s political leaders prefer democracy as defined by Egypt’s General Sisi.

To my friends on the Greek left: It’s sickening to watch you cheer the arrest of Golden Dawn parliamentarians.  Mark my words: You are next.

Listen up: (more…)

The Confidential Memo at the Heart of the Global Financial Crisis

Update September 3, 2013, 

The document

Η μετάφραση στα ελληνικά

by Greg Palast

When a little birdie dropped the End Game memo through my window, its content was so explosive, so sick and plain evil, I just couldn’t believe it.

The Memo confirmed every conspiracy freak’s fantasy: that in the late 1990s, the top US Treasury officials secretly conspired with a small cabal of banker big-shots to rip apart financial regulation across the planet. When you see 26.3 percent unemployment in Spain, desperation and hunger in Greece, riots in Indonesia and Detroit in bankruptcy, go back to this End Game memo, the genesis of the blood and tears.

The Treasury official playing the bankers’ secret End Game was Larry Summers. Today, Summers is (more…)

Greg Palast : ΓΙΑΤΙ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΣΥΜΦΩΝΟΥΝ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΟΥΝ;

Greg Palast: Why Are the Greek People Agreeing to Their Own Destruction?

By Michael Nevradakis, Truthout – Interview
English text follows greek summary

Ο Greg Palast είναι οικονομολόγος, ερευνητής-δημοσιογράφος και συγγραφέας βιβλίων best seller και δε φοβάται να «τα βάλει» με ισχυρούς πολιτικούς και οικονομικούς παράγοντες κάνοντας αποκαλύψεις γι αυτούς και τα έργα τους.

Στη συνέντευξη στον Μιχάλη Νεβραδάκη λέει πως η Ελλάδα είναι τόπος εγκλήματος. Ότι πεθαίνει και οι αιτίες είναι η λιτότητα και το ευρώ. «Η λιτότητα σε περίοδο ύφεσης είναι θανατική καταδίκη». Κριτικάρει έντονα τις ιδιωτικοποιήσεις, ιδιαίτερα του νερού και της ενέργειας, αλλά και την πώληση των μεταλλείων χρυσού στις Σκουριές έναντι ευτελούς τιμήματος : «σάς κλέβουν το χρυσό σας».

Για τον Palast η λύση είναι να φύγει η Ελλάδα από το ευρώ. «Πιστέψτε με, είναι σαν να ζείτε σε αποικία λεπρών. Το ευρώ είναι ένα τερατώδες κατασκεύασμα. Δεν έχει να κάνει με ζώνη ακμάζοντος (more…)

My Big Fat Greek Minister – Δημοσιογράφος του BBC «λούζει» τον Πάγκαλο !

(Δείτε τη μετάφραση στα ελληνικά μετά από το αγγλικό κείμενο)

Monday, May 20, 2013 By Greg Palast for Vice Magazine

My Big Fat Greek Minister

It wasn’t too difficult picking out the Fat Bastard in the crowd of Russian models, craven moochers and media mavens. Besides, Fat Bastard and I were both desperate for coffee and heading for the same empty urn.Image

(We’d both signed on for Kazakhstan’s annual Eurasia Media Forum, a kind of Burning Man festival for Eastern oilgarchs and their media camp followers.) (more…)