Month: February 2014

ΑΜΕΣΕΣ ΟΙ ΔΡΑΜΑΤΙΚΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΛΙΤΟΤΗΤΑΣ ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΛΑΟΥ

The impacts of austerity measures in Greece, The Independent.

Health-crisis in Greece, The Lancet

Ακολουθoύν : μεταφρασμένο άρθρο της Βρετανικής εφημερίδας Independent με τίτλο «Τα σκληρά μέτρα λιτότητας στην Ελλάδα αφήνουν σχεδόν ένα εκατομμύριο ανθρώπους χωρίς πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη, οδηγώντας σε ραγδαία αύξηση της παιδικής θνησιμότητας, των λοιμώξεων από HIV και των αυτοκτονιών» …

και μετάφραση των κυριότερων σημείων μελέτης της Lancet με τίτλο «H ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΡΙΣΗ ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ: ΑΠΟ ΤΗ ΛΙΤΌΤΗΤΑ ΣΤΗΝ ΑΡΝΗΣΗ», πάνω στην οποία βασίστηκε το άρθρο της Independent.  Πλέον αυτά που γνωρίζουμε εμείς οι εθελοντές του Μητροπολιτικού Κοινωνικού Ιατρείου Ελληνικού μέσα από την καθημερινή τριβή μας εδώ και 26 μήνες με τους ανασφάλιστους ασθενείς μας, αποδεικνύονται από την μελέτη της Lancet.  Η πλήρης διάλυση του Εθνικού Συστήματος Υγείας τα τελευταία 4 χρόνια έχει ήδη αρχίσει να έχει δραματικά αποτελέσματα για την υγεία των πολιτών. (more…)

Consolazione al malato finchè non gli esca l’anima

In Grecia si riprende lo sviluppo. Questo titolo acompagna le previsioni della commissione europea e di  Olli Rehn sulla Grecia. In una conferenza stampa tenuta a Strasburgo (25-2) il commissario Filandese ha dichiarato che la commissione rivede al meglio le sue previsioni sul tasso complessivo di sviluppo per il 2014 e prevede un tasso pari a 2,1% per l’eurozona (contro il tasso negativo del 2013) e un tasso pari al 1,5% per l’intera UE. Ha segnalato tuttavia che lo sviluppo dell’UE rimane “fragile”. (more…)

‘EU doesn’t know what it’s doing in Ukraine’ – RT interviewing William Mallinson

Things have happened too quickly in Ukraine for the EU, and there are also American interests involved – the EU would be too cautious to act immediately, a former British diplomat William Mallinson told RT.

RT: The EU, IMF and US are all now pledging massive financial support to Ukraine – what are they hoping to get in return?

William Mallinson: Money, in the end, and also a lot of their money back, because a lot of their banks are worried about losing a lot of money and want to control the situation as much as possible on the one hand, they also want to prevent too much potential Russian financial interest. (more…)

WE ARE IN WAR ! ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΠΟΛΕΜΟ !

subtitles in many languages   /   ελληνικοί υπότιτλοι 

See interesting information !    /   Δείτε κι εδώ!

A New Cold War? Ukraine Violence Escalates, Leaked Tape Suggests U.S. Was Plotting Coup

Stephen Cohen, professor emeritus of Russian studies and politics at New York University and Princeton University talking with journalists of democracy now  February 20, 2014

Transcript from video (min. 11:45 – 35:14)

(This is a rush transcript. Copy may not be in its final form)

JUAN GONZÁLEZ: A short-lived truce has broken down in Ukraine as street battles have erupted between anti-government protesters and police. Last night, the country’s embattled president and the opposition leaders demanding his resignation called for a truce and negotiations to try to resolve Ukraine’s political crisis. (more…)

Υπουργος Οικονομιας της κυβερνησης Renzi ο Pier Carlo Padoan!

“Πρώτα θα ασχοληθώ με τον έλεγχο των λογαριασμών του δημοσίου”, δήλωσε ο Pier Carlo Padoan, στην Corriere della Sera, στην La Repubblica και στο Il Sole 24 Ore, λίγο πριν την επιβίβαση στην πτήση που θα τον μεταφέρει από το Σίδνεϊ στη Ρώμη. (more…)

Laughter : a strong anti-fascist weapon !

ΕΝΑ ΓΕΛΙΟ ΘΑ ΤΟΥΣ ΘΑΨΕΙ !  – Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΕΙΝΑΙ ΓΥΜΝΟΣ

.
On 20th of February 2014, the Greek Minister of Culture and Sports Mr. Panos Panagiotopoulos delivered the opening speech of the EU conference “Financing Creativity” in Athens. This conference seeks to address models of cultural policy in the coming decades. Yet not a single artist was invited as a speaker nor was the conference promoted publicly. (more…)